Produced by: Babylon Team

An effort to translate Ultima 7 — The Black Gate and Serpent Isle — into Italian, which was complete as of late 2007, but which has disappeared from the Internet (at least as far as I can tell). No local copy of the download was ever made, per a request from the Babylon Team.

C’est la vie. I was able to salvage a preview installer for The Black Gate, at least. It won’t be a complete translation of all the dialogue in the game, but it at least gives the impression of what the Babylon Team had attempted to accomplish.

Please note that this project requires Exult in order to work.